Do the tours include luggage transfer (from hotel to hotel each day) or is that an additional cost?

Luggage transfers are included in the cost of nearly every tour package.

In the rare cases where this service is not included, it's clearly noted in the Dates & Prices tab of the tour page.